Άγιος Σιλουανός ο Αθωνίτης
Συναξάριον Αγίου Σιλουανού του Αθωνίτου
Ευχαριστίαι
Τους εν τω μετά σώματος βίω κατορθώμασιν αρετής διαπρέψαντας, και μετά την αποβίωσιν ευλαβείσθαι και τιμάν, ετησίοις τε τελεταίς και εγκωμίων ύμνοις γεραίρειν, όσιον και τω της Εκκλησίας πληρώματι λυσιτελέστατον πέφυκεν· εκείνο μεν, ότι ο τοις κατ’ αρετήν βεβιωκόσιν απονεμόμενος έπαινος εις αυτόν τον Θεόν αναφέρεται, παρ’ Ού πάσα αρετή εις ανθρώπους, ως που θεολογών ο της θεολογίας επώνυμος αποφαίνεται Γρηγόριος, τούτο δ’ επειδή ο περί τα καλά έπαινος τους μεν ραθύμους και οκνηρούς προς την της αρετής κατόρθωσιν παραζηλοί και προτρέπεται, τους δε φιλοπόνως προς αυτήν φερομένους ακμαιοτέρους εργάζεται. Επειδή τοίνυν τοιούτοις εξόχοις αρετής κατορθώμασι διακέκριται και ο εκ Ρωσίας καταγόμενος και εν Αγίω Όρει, εν τη Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ενδόξου Μεγαλομάρτυρος και Ιαματικού Παντελεήμονος, επί ήμισυν που αιώνα βιώσας μοναχός Σιλουανός, οσιότητι μεν και αγιότητι βίου τύπον του κατά Χριστόν πολιτεύματος και ζώσαν αρετής εικόνα, ποικίλοις δ’ Ορθοδόξοις και ψυχωφελέσι συγγράμασι αποστολικόν και προφητικόν διδάσκαλον της Εκκλησίας
και του χριστωνύμου πληρώματος εαυτόν παραστήσας και αναδείξας, φθάσας εις υψηλά πνευματικά μέτρα και γενόμενος σκεύος του Αγίου Πνεύματος, ασκήσας όσον ολίγοι την αγάπην, και δια πάντα ταύτα τιμηθείς υπό του Θεού δια των χαρισμάτων ιάσεως τε ασθενών και πασχόντων και εκπληκτικής διορατικότητος, η Μετριότης ημών μετά των περί ημάς Ιερωτάτων Μητροπολιτών και υπερτίμων, των εν Αγίω Πνεύματι αγαπητών ημίν αδελφών και συλλειτουργών, προς την θεάρεστον πολιτείαν και τας πράξεις και τα κατορθώματα αυτού απιδόντες, και της κοινής των πιστών ωφελείας προνοούμενοι, έγνωμεν, συνωδά τοις προ ημίν θείοις πατράσι τω κοινώ της Εκκλησίας έθει κατακολουθούντες, την προσήκουσαν τοις θείοις ανδράσι απονείμαι αυτώ τιμήνΔιό και θεσπίζομεν συνοδικώς και διοριζόμεθα και εν Αγίω διακελευόμεθα Πνεύματι, όπως από του νυν και εις το εξής εις αιώνα ζ’ τον άπαντα ο Γέρων Σιλουανός ο Αγιορείτης συναριθμήται τοις οσίοις και αγίοις της Εκκλησίας ανδράσιν, ετησίοις ιεροτελεστίαις και αγιστείαις τιμώμενος και ύμνοις εγκωμίων γεραιρόμενος τη κδ’ Σεπτεμβρίου, εν ή μακαρίως προς τον Κύριον εξεδήμησενΕις ένδειξιν δε τούτου και βεβαίωσιν εγένετο και η παρούσα Πατριαρχική ημών και Συνοδική Πράξις, καταστρωθείσα μεν και υπογραφείσα εν τώδε τω ιερώ Κώδικι της καθ’ ημάς Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας, εν ίσω δε και απαραλλάκτω αποσταλείσα τη Ιερά του Αγίου Όρους Κοινότητι, προς κατάθεσιν εν τοις οικείοις Αρχείοις
Εν έτει σωτηρίω , κατά μήνα Νοέμβριον (κστ’),
Ακολουθούν υπογραφές
ΑΠΟΛΥΤΙΚΙΑ Αγίου Σιλουανού του Αθωνίτου
Ποίημα Παύλου Μοναχού
Ήχος δ’ Κανόνα πίστεως
Χριστόν διδάσκαλον εν οδώ ταπεινώσεως προσευξάμενος έλαβες, μαρτυρούντος του Πνεύματος εν ση καρδία την λύτρωσιν· δια τούτο ασκήσεως ανεδείχθης συ οδηγός, ως φωτός θείου έμπλεως, Όσιε πάτερ Σιλουανέ, πρέσβευε Χριστώ τω Θεώ σωθήναι τας ψυχάς ημών
Έτερον
Ήχος γ’ Θείας πίστεως
Κήρυξ δέδοσαι τη οικουμένη, συ γλυκύτατος εν θεολόγοις, της του Χριστού αγάπης τρισόλβιε· τον ταπεινόν γαρ και πράον εώρακας, και την εκείνου καρδίαν κατέμαθες Όθεν άπαντες, Σιλουανέ, ελλαμπόμενοι τοις σοις θεογλώσσοις ρήμασι, δοξάζομεν το Πνεύμα το δοξάσαν σε
ΚΟΝΤΑΚΙΟΝ
Ήχος πλ δ’ Ότε καταβάς
Ότε επί γης Χριστόν διηκόνησας, πορευόμενος τούτου τοις ίχνεσι· νυν εν ουρανοίς οράς όν επόθησας, και συμμένεις αυτώ, ως υπέσχετο· διο, πάτερ, με δίδαξον ήν συ ώδευσας τρίβον
Τής παρούσης πρώτης εντύπου εκτυπώσεως προηγήθη πολυγραφημένη έκδοσις υπό του ιδίου του συγγραφέως (εις αντίτυπα), εν σχέσει προς την οποίαν είναι αύτη κατά τι διορθωμένη και πληρεστέρα Δυστυχώς και εν τη εκδόσει ταύτη απουσιάζει το προσχεδιασθέν τρίτο μέρος, εν τω οποίω θα εξετίθεντο εν συντόμω αι βάσεις της ορθοδόξου ασκήσεως, και η ιστορία του ρωσικού μοναχισμού εν τω Αγίω Όρει του Άθω Ευελπιστούμεν όμως ότι εις το μέλλον θα δοθή εις ημάς η δυνατότης να εκδώσωμεν και αυτό το μέρος του βιβλίου, έστω και εις αυτοτελή έκδοσιν
ΤΩ ΕΚ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΠΑΤΡΙΔΩΝ ΟΡΜΗΘΕΝΤΙΚΑΙ ΤΟ ΟΡΟΣ ΤΟΥ ΑΘΩΝΟΣ ΟΙΚΗΣΑΝΤΙ ΤΩΝ ΟΣΙΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ ΧΟΡΩνΤΟ ΠΑΡΑ ΦΥΣΙΝ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΙ ΤΟ ΔΕ ΚΑΤΑ ΦΥΣΙΝ ΔΙΑΣΩΣΑΝΤΙΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΕΡ ΦΥΣΙΝ ΑΝΕΛΗΛΥΘΟΤΙ
Ευχαριστίαι
Οσιολογιώτατε Αρχιμανδρίτα Κύριλλε, Ηγούμενε, και οι λοιποί Πατέρες της καθ’ ημάς εν ESSEX Αγγλίας, Ιεράς Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής του Τιμίου Προδρόμου, τέκνα εν Κυρίω αγαπητά της ημών Μετριότητος, χάρις είη υμίν και ειρήνη παρά Θεού
Δια των παρόντων Πατριαρχικών ημών Γραμμάτων ευχαρίστως γνωρίζομεν και υμίν, δια τα καθ’ υμάς, ότι εισηγήσει της Κανονικής Επιτροπής ο Γέρων Σιλουανός ο Αθωνίτης, ο και πνευματικός πατήρ του κτίτορος και πρώτου Ηγουμένου της Ιεράς υμών Μονής Οσιολογιωτάτου Αρχιμανδρίτου κυρίου Σωφρονίου, συγκατηριθμήθη τοις αγίοις της Εκκλησίας, αντίγραφον δε της εν τω Ιερώ Κώδικι της καθ’ ημάς Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας καταστρωθείσης και υπογραφείσης σχετικής Πατριαρχικής και Συνοδικής Πράξεως συναποστέλλεται τη καθ’ υμάς Ιερά Μονή, μετά της διαπύρου ευχής όπως ο νέος ούτος Άγιος της Εκκλησίας πρεσβεύη αδιαλείπτως υπέρ του Αγίου Όρους, ούτινος μέγα τέκνον αναδέδεικται, υπέρ της Ιεράς υμών Μονής και ενός εκάστου εξ υμών των εν αυτή ασκουμένων και υπέρ της Εκκλησίας απάσης και της ειρήνης του σύμπαντος κόσμου Η δε του Θεού χάρις και το άπειρον έλεος είη μετά της αγαπητής ημίν Οσιότητος υμών Απριλίου
Ο Κωνσταντινουπόλεως διάπυρος προς Θεόν ευχέτης -στ’ Αριθμ Πρωτ
ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΟΥ ΣΩΦΡΟΝΙΟΥ
Ο ΑΓΙΟΣ ΣΙΛΟΥΑΝΟΣ Ο ΑΘΩΝΙΤΗΣ
Μετάφρασις εκ του ρωσικού υπό του ιδίου του συγγραφέως και του Ιερομ Ζαχαρίου
Έκδοσις όγδοη
Ιερά Σταυροπηγιακή Μονή Τιμίου Προδρόμου Έσσεξ Αγγλίας
δ’ Τίτλος πρωτοτύπου:
СТАРЕЦ СИЛУАН, ИЕРОМОН СОФРОНИЙ, Paris
Δια την Ελληνικήν και πάσαν άλλην μετάφρασιν:
© Stavropegic Monastery of St John the Baptist
Α’ έκδοσις εις την καθαρεύουσαν, : «Ο Γέρων Σιλουανός»
Β’ έκδοσις μετεγλωττισμένη εις την δημοτικήν, : «Ο Γέροντας Σιλουανός»
Γ’ έκδοσις, (ανατύπωσις της Β’ εκδόσεως)
Δ’ έκδοσις, (ανατύπωσις της Γ’ εκδόσεως μετ’ αναπροσαρμογής του τίτλου «Ο Άγιος Σιλουανός ο Αθωνίτης» Αύτη επραγματοποιήθη μετά την γνωστοποίησιν της κανονικής κατατάξεως του Γέροντος Σιλουανού μετά των αγίων της Εκκλησίας Εις την έκδοσιν αυτήν προτάσσονται τα σεπτά Πατριαρχικά και Συνοδικά έγγραφα, η εικών και απολυτίκια του Αγίου)
Ε’ έκδοσις, (ανατύπωσις της Δ’ εκδόσεως)
ΣΤ’ έκδοσις εις την καθαρεύουσαν διωρθωμένη, επηυξημένη και πολυτελής,
(Η έκτη έκδοσις της ελληνικής μεταφράσεως είναι η μόνη, η οποία επραγματοποιήθη επί τη βάσει ολοκλήρου του υλικού της Α’ εντύπου ρωσικής εκδόσεως , ως και όλων των προσθηκών, τας οποίας ο ίδιος ο συγγραφεύς έκανε κατά την πρώτην έκδοσιν του βιβλίου αυτού εις την καθαρεύουσαν)
Ζ’ έκδοσις, επανέκδοσις της ΣΤ’ εκδόσεως μετά ελαφρών διορθώσεων
Η’ έκδοσις, επανέκδοσις της Ζ’ εκδόσεως
Έκδοσις Ιεράς Μονής Τιμίου Προδρόμου, Έσσεξ Αγγλίας:
Η επεξεργασία, επιμέλεια και μορφοποίηση κειμένου και εικόνων έγινε από τον Ν.Β.Β
Επιτρέπεται η αναδημοσίευση κειμένων στο Ορθόδοξο Διαδίκτυο , για μη εμπορικούς σκοπούς με αναφορά πηγής το Ιστολόγιο
© ΠΗΔΑΛΙΟΝ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ
http://www.alavastron.net/
Αναρτήσεις
0 σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου